伸出仁愛之手，溫暖千萬顆受災同胞的心

     對5月12日四川省發生黎克特制 7.8 級大地震的受災同胞致以深切的慰問與關注。澳門與內地同胞骨肉相連，血濃於水，懇請全體師生員工密切關注事態進展及積極支持各項救災工作，踴躍捐款！

澳門鏡湖護理學院

2008 年 5 月 15 日

KWNC extends sympathy and condolences to the people affected by earthquake in mainland China

Reports so far indicate more than 12 thousands people are dead and 26 thousands injured , we extend our sympathy and condolences to the people in mainland China following the tragedy.

Chinese people have their own capability to survive but Macau is part of China and we are closely linked together. KWNC would assist in an appropriate way, such as donation.

Kiang Wu Nursing College of Macau.

2008.05.15